《金田一37歲之事件簿》中文版由東立出版社有限公司發行 ©金田一37歲之事件簿/天樹征丸/佐藤文也/講談社
要寫這個月的專欄文章時,心情有些複雜,尤其決定把「當少年轉型大叔」作為標題,明顯有種在講自己的感覺──嗯啊,扯遠了扯遠了,切回正題,這次要聊的是《金田一少年之事件簿》。
終於終於,這部長壽漫畫迎來第五代小鮮肉,日本新世代傑尼斯偶像道枝駿佑,擔綱飾演在電視劇中依舊是高中屁孩的金田一一。細數幾位前輩:堂本剛(1995~1997)、松本潤(2001)、龜梨和也(2005)、山田涼介(2013~2014),目前仍在演藝圈持續發光發熱,這是不是代表演過名偵探金田一耕助孫子的男演員,就能星途一路順遂呢?
為了讓忠實粉絲複習回味、沒看過漫畫沒追過劇的新朋友建立基本認識,且讓我們話說從頭。
1992年十月二十八日,講談社每週三發行的《週刊少年Magazine》上,刊載了名為《金田一少年之事件簿》的本格推理漫畫,由漫畫家佐藤文也、故事原案天樹征丸、故事原作金成陽三郎三人合力完成。所謂本格推理,指的就是以邏輯解謎為核心的正統(傳統)敘事,通常由智力超群的名偵探主導辦案,破解匪夷所思、複雜難明的詭計謎團,出乎意料的真凶身分、帶有逆轉快感的驚愕結局尤其受讀者喜愛,詭譎的恐怖氣氛、獵奇的謀殺手法能強化投入感,不得不為的犯罪動機能大幅觸發悲憫之情。
在此之前,日本的推理漫畫作品量並不高(意外嗎?你可能原以為推理小說、戲劇和漫畫發展如此興盛的日本,理應有許多推理漫畫,只是台灣沒譯介而已對吧?),多是知名暢銷小說改編之作,原創故事走本格路線的屈指可數,以島耕作系列聞名的弘兼憲史曾在1983~1996年間連載《偵探物語》(單行本全二十四集),主軸放在寫實的社會結構、人情冷暖上,而不是略顯脫離現實、滿溢浪漫情懷的偵探解謎──這頗有「一將功成萬骨枯」的悲壯感,因為一朵名偵探紅花需要許多被害者綠葉予以烘托,就連得力助手、不可或缺的友軍,都必須退居聚光燈外的暗影之中,萬不能搶了主角風采。
仔細想想,這似乎正好與少年漫畫的「王道」相違背。不論是古早的《灌籃高手》、《幽遊白書》,單行本破百集的《第一神拳》、《航海王》,還是近年熱議的《鬼滅之刃》、《咒術迴戰》,主角成長變強的道路上得有一路扶持的朋友、惺惺相惜的對手、不共戴天的世仇、諄諄教誨的師長云云,從一個人一撮人到一大團人,每逢連載幾週年就要在周刊雜誌上辦個角色人氣票選、做成公仔販售要一整批收好收滿,諸如此類的事情相信大家應該不陌生吧?
然而,有趣的來了,在本格推理故事中,我們能找到這些個抱團角色嗎?
就拿《金田一少年之事件簿》為例,這些人物當然有。為了展現主角無腦色瞇瞇的那一面,青梅竹馬七瀨美雪自然不可或缺(這對改編成電視劇來說也很重要,不但有感情戲可以發揮,偶爾還能來個英雄救美橋段);要高中生主導案件調查畢竟勉強了些,警視廳搜查一課劍持勇警部是個忠實好用的公權力夥伴;在〈魔術列車殺人事件〉登場的「地獄傀儡師」高遠遙一是典型的犯罪大魔頭,幫助心有怨恨的人們客製化殺人計畫,等著看金田一能不能察覺他才是真正的幕後黑手──
然後就,呃,沒有其他人了。
不對啊,你或許會說,不是還有那聰明的明智警視嗎?說來尷尬,明智跟金田一通常是同一隊的(敵隊是未知且窮凶惡極的犯人),偶爾打對台也不是玩真的(其中一個要麼被陷害要麼是故意唱反調),而且再怎麼厲害也不能駁倒名偵探主角,頂多從警方的角度幫忙背書佐證。那麼,還有新聞記者五木陽介啊、喜愛手持攝影機時時記錄的佐木同學啊、美麗的女明星速水玲香啊⋯⋯數著數著有沒有發現,這些角色其實很「功能性」,無法常態登場呢?
話說回來,即便角色規劃並不夠合乎「王道」,但在故事情節的安排上,可就「獨到」了。這或許要歸功於解謎推理故事的一種特殊設計:給讀者的挑戰。
1929年八月,一對表兄弟採取雙人合作的方式,以「艾勒里.昆恩」為筆名,推出了他們的第一部長篇推理小說《羅馬帽子的秘密》。這原本是報名某個小說獎的參賽作,正式公布結果之前他們收到主辦單位來電,私下得知自己拿下首獎、獎金即將落袋,於是兩人高興到買了禮物事先慶祝一番。沒想到幾天後風雲變色,辦獎單位被另一家公司買走了,首獎也改頒給另一部作品(你是不是嗅出了什麼犯罪陰謀?)──算了不打緊,歷經一番跌跌撞撞書還是出了,而且大獲成功,特別是〈給讀者的挑戰〉這道設計,進入解謎階段前在書中聲明:「揪出真凶、破解詭計的線索皆已齊備,你有辦法在偵探說出真相之前破案嗎?」
麥田出版引進艾勒里.昆恩作品集時,藉由這個設計,於1997年在《西班牙岬角的秘密》一書做了「兇手是誰?懸賞100,000元」的行銷活動。方式很簡單,這本只賣69元的小說,情節就停在〈給讀者的挑戰〉,然後限時接受讀者回函,看誰能正確推理出凶手身分與行凶方式,快樂地抱回獎金,活動結束後才出完整版。此舉後來造成二手書市場成堆出現這沒有結局的殘缺版(至今仍買得到),出版社收下好大一批退貨,但似乎也多吸引了一些人對推理小說產生好奇並買書閱讀,還算是成功推坑吧?
(左)艾勒里‧昆恩(Ellery Queen)《羅馬帽子的秘密》(The Roman Hat Mystery)英文版初版(1921);(右)昆恩與在《艾勒里‧昆恩推理雜誌》(EQMM)中大名鼎鼎的作家詹姆士.耶弗(James Yaffe)(右)(Image from Wikipedia)
《金田一少年之事件簿》當年連載時,講談社就是在主角說出「以我爺爺的名義發誓」,把所有人聚集在一塊準備揭開真相前,收到以學生為主、雪片般飛來的回函,因而帶動起討論與銷售熱潮。雖然這個現象在網路興起、集眾人之力(偶爾還有推理作家參一咖)討論後式微,但到了刊行三十載,邁入而立之年的今天,挑戰解謎的形式依然不變,為書迷們津津樂道。
我們把時間倒帶一些些,回到2018年一月,接續在「R(Return)系列」之後,講談社漫畫雜誌《Evening》迎來了《金田一37歲之事件簿》──主角瞬間老了二十歲,成了不想再扮演名偵探查案的上班族。佐藤文也的畫風沒太大改變,金田一一臉上也沒多明顯的法令紋魚尾紋,但看著那逼近不惑之年的歲數,以及企圖遠離事件的抗拒與倦怠,不免令我微微感傷起來。或許他的腦袋運作仍然流暢,面對到的犯人一樣狡猾,從第一集第一話就成為重度粉絲的我,似乎看到一個步伐始終堅定的身影,穩健但孤單地走在本格推理漫畫的崎嶇道路上⋯⋯
三年後,2022年一月,以「三十週年紀念系列」為名的連載再開,創作群宣布時間線重新回到二十年前,也就是就讀不動高中二年級的十七歲屁孩──
可惡,還我的眼淚來!