示意圖(Image via Shutterstock.com)
《N/A》本質上是關於探索性別認同的少年時代。主角是年方荳蔻的少女圓香,同時排拒又肯定自己的女性身份,從內而外,從身體到家庭、朋友、親密關係,無不展現這種拉扯。
圓香同時認同女性,但又根本性地排斥女性。她喜歡祖母,喜歡女校,喜歡「身上有脂肪,明顯擁有女性形狀生物的世界」,也喜歡自己身上「和圓香無關,但又備受關愛的某種東西」──圓香不只是圓香,她同時是她家族中最年輕的一代女性,也是少女集體意識的載體,而女性能量 (femininity)當然是存於圓香身上,但遠高於圓香本人,也超越任何單一女性的存有存在。任何人若能掌握享有女性能量──即使是生理男性──也就能獲致女性能量中富含的豐盛與愛戴。
但圓香也根本地排拒自己的女性身份。月經是女性最強大的力量,她顯示女性壟斷性的生產力,掌握人類種族存滅關鍵。但強大的力量,也伴隨巨大的責任與艱辛。多數生理女性,從初經開始,經驗數十年、千百個月的生理不適,到懷孕、生產,照護幼兒到一生牽掛子女;背負生產的能力,擁有生或不生的選擇,其實是一份特權,但如同所有特權一般,附隨大規模的成本。圓香作為青少年,顯然還不需要從月經衍伸思考生不生小孩的問題,但光是每個月一次的血崩,身體變得陌生、失去控制,就足夠令人厭惡不已。這份厭惡深化至極,圓香有意識地控制攝入熱量,改變身體內部的資源分配,將供給女性核心功能的能量降到最低,達到停經的效果。停經是相當激烈的抗拒,強勢地否決自己的女性特質。
一方面深深認同女性,但另一方面又深深排斥女性。這是圓香作為生理女性面對的根本議題。
事實上,圓香於其女性認同上的拉扯,應該能引起許多共鳴。因為成長的過程就是拉扯。沒有人一生毫無拉扯;反之,人們是在拉扯之間,才更深刻地認識自己是誰。自我探索的旅程,往往始於痛苦,經驗挫折與拉扯,邁向接納與感恩,終於再獲力量,成為更強壯的人,開啟更寬廣的世界。
於此,小說《N/A》當中,另一條主要的敘事軸線,即圓香與女友小海的親密關係,更加凸現自我探索的過程中一項並不罕見的重大挫折──在我們還不確定自己是誰的時候,被強拉進入一個強勢的敘事架構,被放入似是而非的角色當中,是非常不舒服的經驗。
小海是年紀長於圓香的實習老師,以優秀女性的形象降臨圓香的生活當中。在圓香還不確定自己想要追求什麼樣貌、什麼狀態的親密關係時,接獲了小海的邀請,開始交往。對圓香而言,這是給自己一次嘗試的機會──「與其說正在跟小海交往,不如說她正在測試」。但不久之後,圓香發現小海在沒有經過她同意的情況下,把她們相處的照片放到社交媒體上,以某種青春女同志的人設面世,並且吸引了眾多追蹤者。圓香的好朋友意外發現了這個帳號,結結巴巴地表達擔憂與支持,「像是安裝了專家的正確應對方式」。圓香感覺非常怪異。因爲小海在社交媒體上創造出來的她,以及好友假設的她,都不是真實的她──是她還在探索,尚未確定,可能還需要很長一段時間才能確定自己心意的她。
性別經驗是多元且異質的。在形成主流敘事時,也必然是透過重新放置非主流(或者少數)敘事而形成主流地位。圓香的不舒服,正來自於此:她面對著一種既定成俗的形象,是一對年輕、浪漫、尚未被社群接納的女同志伴侶。但對於圓香而言,她還不知道自己是不是女同志,也不知道她跟小海是不是伴侶。她還在測試、還沒有命名自己的親密關係。
圓香的故事,應該不只是少女探索身體、認識親密感情的故事。或許更重要的是,我們可以提醒自己,在心裡要一直保留空間,允許任何人(包括我們自己)探索、發展自己的性、性別、性傾向、性別氣質。這是一份深刻的尊重,肯認每個人是性別經驗的主體。
最重要的是,沒有人需要決定他自己是誰。在性別的領域中,處於未定、未知的狀態,也未嘗不可。未定也是一種美麗而具有力量的存在 (Undecided is powerful and beautiful)。
【關於本書作者】
年瑛森
1994 年出生。2022 年初登文壇即以〈N/A〉獲得第127 屆文學界新人獎,並入圍第167 屆芥川龍之介獎及第37 屆三島由紀夫獎。