《豺狼之日》不免俗地也依循當代政治正確選角方式,把原本追捕的男性白人角色變成了非裔女性角色(劇照來源:MAX提供)
《The Day of the Jackal》小說在上個世紀70問世後,由於行刺總統的議題堪稱是「領導潮流」,之後拍成兩部電影版本,如今則兼顧了時代新局,交出更多細節的電視劇《豺狼之日》。即便看起來尚未正式完結,但第一季對於新收視觀眾來說,如何做出與經典電影、小說的區隔?算是最大的課題。
對我來說,最有趣的在於男主角選了陰柔氣質著稱的英倫演員艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne),艾迪瑞德曼要飾演獨來獨往的頂級狙擊手,又善於易容術扮裝,更會模仿對方聲線,還能通曉英、法、德語,以及因為娶了西班牙太太而略懂部分西班牙語。
第一場戲佈局狙擊德國總統候選人,這段戲本來就是改編原作,原作是行刺戴高樂總統。縝密計畫推著觀眾來不及思考,就被劇情推著走。這其實是當代快節奏必要之惡,畢竟觀眾已經缺乏耐心到加速追劇,如何能讓觀眾不用加速選項,算是編劇的首要課題。
本作光是欣賞艾迪瑞德曼的沈穩狙擊與時尚學分就夠滿足(劇照來源:MAX提供)
所以狙擊是一大看點,距離遠達3815公尺這種驚人數字,超越金氏世界紀錄的狙擊數字引發英國情報局MI6探員碧昂卡注意,從犯罪現場每一個細節啟動了這場貓捉老鼠的遊戲。
《豺狼之日》不免俗地也依循當代政治正確選角方式,把原本追捕的男性白人角色變成了非裔女性角色,拉莎娜·林區(Lashana Lynch)出任軍情六處探員這角色,老實說我個人是挺不能接受。並非單純性別種族問題,而是她角色行為邏輯過於冷血,且演技缺乏讓觀眾共情角度。
但基於本作光是欣賞艾迪瑞德曼的沈穩狙擊與時尚學分就夠滿足,對於角色表演無法產生男女主角巨大火花就可以高舉免戰牌。
《豺狼之日》很難不讓人喜歡男主角的冷酷佈局,與面對愛情、親情的脆弱人性,艾迪瑞德曼的陰柔特質完全有了反差火花(劇照來源:MAX提供)
對我來說,而《豺狼之日》最大的改編時代命題,就是設計了科技巨頭烏勒達格查爾斯,要透過去管制化的金融方式「還政於民」,讓傳統金融大亨為首的勢力視為眼中釘,因此下令獵殺這位科技巨頭。開場被暗殺的德國候選人則有著鮮明的右派立場,幾段轉折看得出來編導對於右派新保守主義的厭惡態度,這是非常值得玩味的政治角度。畢竟歐陸確實這幾年面對新右派民粹純淨種族思想,這絕對是棘手的辯論課題。
《豺狼之日》很難不讓人喜歡男主角的冷酷佈局,與面對愛情、親情的脆弱人性,艾迪瑞德曼的陰柔特質完全有了反差火花。多場狙擊與特製槍械的細節也都讓觀眾看得大呼過癮,如何在長距離瞄準到精算子彈飛行時間真是傑出創意,真是令人期待第二季會怎讓子彈繼續飛下去了。